Aktuālas problēmas literatūras un kultūras pētniecībā : rakstu krājums, 22. Atb. red. Edgars Lāms. Liepāja : LiePA, 2017. 517 lpp. ISSN 2500-9508
Rakstu krājums „Aktuālas problēmas literatūras un kultūras pētniecībā” iznāk kopš 1995. gada. Sākotnējais tā nosaukums bija „Aktuālas problēmas latviešu literatūras zinātnē un folkloristikā”, bet līdz 2015. gadam tas izdots ar nosaukumu „Aktuālas problēmas literatūras zinātnē”. Kopš 1999. gada krājuma izveidē darbojas starptautiska redakcijas kolēģija, un 2000. gadā tas iekļauts Latvijas Zinātnes padomes vispāratzīto recenzējamo zinātnisko izdevumu sarakstā. Krājumu veido Liepājas Universitātes Humanitāro un mākslas zinātņu fakultāte un Kurzemes Humanitārais institūts sadarbībā ar Latvijas Universitātes Literatūras, folkloras un mākslas institūtu.
Krājumā tiek iekļauti raksti, kas tapuši pēc nolasītajiem referātiem konferencē „Aktuālas problēmas literteratūras un kultūras pētniecībā”. Rakstu tematika ir ļoti plaša: literatūrzinātnes jautājumi skatīti dažādos aspektos – literatūras vēsture un klasikas darbu interpretācijas, literatūras teorijas un kritikas problemātika, literārā procesa un daiļrades psiholoģijas atspoguļojums, latviešu un cittautu literatūras aktualitātes u tml. Arvien plašāks rakstu loks veidojas filozofijas, kultūras un komunikācijas jautājumu saskarē ar literatūru. Īpašu vietu ieņem raksti teātra vēsturē un teorijā, kā arī folkloristikā, mitoloģijā, etnogrāfijā. 22. krājumā iekļauti 39 raksti, kas sakārtoti 9 tematiskās nodaļās. Ievadvārdus uzrakstījis krājuma atbildīgais redaktors Edgars Lāms.
Elektroniskajā versijā pieejams satura rādītājs un ziņas par autoriem, kā arī rakstu kopsavilkumi latviešu un angļu valodā. Rakstu iesniedzēju zināšanai pievienoti arī noformēšanas nosacījumi.
SATURA RĀDĪTĀJS
Redaktora priekšvārds
Latviešu klasiskās literatūras pētniecības dažādi aspekti
Krista Anna Belševica
„Pērļu zvejnieks” Jāņa Poruka agrīno filozofisko uzskatu izgaismojumā
„The Pearl fisher” in the light of early philsophical views of Jānis Poruks
Dagmāra Ausekle
Viņš un Viņa Andreja Upīša noveļu krājumā „Vēju kauja”
He and She in the collection of short stories „The Battle of Winds”
(Vēju kauja) by Andrejs Upīts
Sigita Kušnere
Politiķe rakstniecībā – Berta Pīpiņa
Politician as Authoress – Berta Pīpiņa
Antra Medne
Emīlijas Briežkalnes nozīme dzejnieka Aleksandra Čaka dzīvē
Emīlija Briežkalne’s Role in Poet Aleksandrs Čaks’ Life
Literatūra un literārais process LPSR
Signe Raudive
Jaunais autors un pārkāpums: personīgo lietu izskatīšana Rīgas Jauno autoru apvienības un Rakstnieku savienības valdes un sekretariāta sēdēs (1945–1968)
The Young Author and Offence: The Examination of the Personal Files during the Meetings of the Union of Young Writers of Riga and the Union of Latvian Soviet Writers (1945–1968)
Madara Eversone
Latvijas Padomju Rakstnieku savienības 5. kongress (1965) – pagrieziena punkts latviešu literārā procesa virzībā 20. gadsimta 60. gadu otrajā pusē
The 5th Congress of the Latvian Soviet Writers’ Union (1965) – a Milestone in Latvian Literary Process in the Second Half of the 1960s
Agija Ābiķe-Kondrāte
LPSR Literatūras fonda materiālā palīdzība latviešu padomju literātiem: ieskats ieguves priekšnoteikumos, veidos, nozīmē
Material Assistance of the Latvian SSR Literature Fund for Latvian Soviet Writers: Insight into Output Prerequisite, Types, Significance
Latviešu literatūra trimdā un Latvijā
Inguna Daukste-Silasproģe
„Trīs dienas nodzīvotas latviešu sabiedrībā”: Latviešu Dziesmu svētku epizodes trimdas prozas tekstos
„Three Days in Latvian Society”: Episodes of Latvian Song Festivals as Reflected in Exile Fiction
Edgars Lāms
Padomju laika lauku dzīves šķērsgriezums Ērika Hānberga prozā
The overview on rural life during Soviet times in Ēriks Hānbergs’ prose
Karīna Krieviņa
Ceļa motīva simboliskās un filozofiskās atklāsmes Olafa Gūtmaņa dzejā
Symbolical and Philosophical revelations of the Road Motives in the Poetry of Olafs Gūtmanis
Bārbala Simsone
Vilkači Kolkā un citplanētieši Saeimā: jaunākā latviešu fantāzijas un fantastikas literatūra
Werewolves in Kolka and Aliens in Parliament: the Newest Latvian Fantasy and Fiction Literature
Austra Gaigala
Ģimenes modelis jaunākajā latviešu literatūrā
bērniem un pusaudžiem
Family Model in the Recent Latvian Literature for Children and Adolescents
Latviešu mūsdienu romāna („MĒS. Latvija, XX gadsimts”) pētniecība
Zanda Gūtmane
Atmiņu ekshumācija Enes Mihkelsones romānā „Mēra kaps” un Noras Ikstenas romānā „Mātes piens”
Exhumation of Memories in the Novels „Grave of Plague” by Ene Mihkelson and „Mother’s Milk” by Nora Ikstena
Anda Kuduma
Gunta Bereļa romāns „Vārdiem nebija vietas”: valodas jēga un enerģija
Guntis Berelis’ Novel „There was no Place for Words” (Vārdiem nebija vietas): Sense and Energy of Language
Benedikts Kalnačs
Latvijas vēstures romānu sērija „MĒS. Latvija, XX gadsimts”. Postkoloniālisma un postkomunisma perspektīva
A Series of Novels „WE. Latvia, the 20th Century”: Postcolonial and Postcommunist Perspective
Cittautu literatūras vēsture un šodiena
Juris Kastiņš
Faktuālais un fikcionālais Hansa Magnusa Encensbergera jaunākajā romānā „Vienmēr šī nauda!”
Factual and Fictional in Hans Magnus Enzensberger’s Latest Novel „Always this Money! ”
Laimdota Ločmele
Umberto Eko romāns „Pilotnumurs”. Rītdiena nekad nepienāks
Umberto Eco’s Novel „Numero Zero”. Tomorrow never comes
Giedrė Buivytė
The Mythical Space of Death and Afterlife as Embedded in the Structure
of the Poetic Narrative
Nāves un pēcnāves dzīves mītiskās telpas ietvērums poētiskā naratīva struktūrā
Nerijus Brazauskas
Cultural Formation in a Contemporary Lithuanian Novel: History,
Society, Heritage
Kultūras struktūra mūsdienu lietuviešu romānā: vēsture, sabiedrība, mantojums
Karolina Górniak
Impossible Poetry. Reading Polish Postwar Avant-garde. Tymoteusz Karpowicz and Krystyna Miłobędzka
Neiespējamā dzeja. Lasot poļu pēckara avangardu. Timoteušs Karpovičs
un Kristina Milobedzka
Mihails Čebotarjovs
Unreliable Narration in John Banville’s Novel „Mefisto”
Neuzticamais vēstījums Džona Benvila romānā „Mefisto”
Veronica De Pieri
Literature Remakes: How Catastrophe Influences the Communication of Trauma in Literature an Inquiry on Nakamori Akio and Kawakami Hiromi 2011 short novels
Literatūras rimeiks: kā katastrofa ietekmē traumas komunikāciju literatūrā. Pētījums par Akio Nakamori un Hiromi Kavakami 2011. gada garstāstiem
Ivars Orehovs
Individuālo likteņgaitu atspoguļojums pēcpadomju Latvijā Ēriha J. G. Rainera vāciski publicētajā literārajā vēstījumā
The Reflection of the Individual Destiny in Post-Soviet Latvia in the Literary Narrative in German by Erihs J. G. Rainer
Literatūras teorijas un tulkošanas problēmas
Anita Helviga
Atskaņu nosaukumi latviešu literatūrzinātnē – sazarotība, sinonīmiskums un variatīvums terminoloģiskajā sistēmā
Names of Rhymes in Latvian Literary Theory. Their Forking, Synonymity and Variableness in the Terminological System
Lolita Petrulionė
Explicitation in Translation of Culture-specific Items: the Case of Footnotes
Paskaidrojumi kultūrspecifisku reāliju tulkošanā: zemsvītras piezīmes
Zane Šteinmane
Muallakāt atdzejojums latviešu valodā: problemātika un risinājumi
Translating Mu’allaqat into Latvian: Problems and Solutions
Latinitāte latviešu un cittautu kultūrā
Ojārs Lāms
Latīņu un latviešu valodas interakcija pirmajā latviešu poētikā (Johans Višmanis „Nevācu Opics”)
Interaction between Latin and Latvian in the first Latvian Poetics (Jochann Wischmann’s „Unteutsche Opitz”)
Līva Bodniece
Kvīnta Horātija Flaka atdzejošana latviski diahroniskā aspektā
Diachronic Study of the Translations of Quintus Horatius Flaccus’ Poetry into Latvian
Mārtiņš Laizāns
Izglītotības dižciltīgums Rīgas neolatīnisko dzejnieku sacerējumos
Nobilitas Literaria in the Neo-latin Literary Works of Riga Humanists
Ingars Gusāns
Romieši smagajā metālmūzikā
Romans in Heavy Metal Style
Teātra vēsture un teorija
Ērika Zirne
Kārļa Veica radošā darbība Rīgas Strādnieku teātrī
The creative activities of Kārlis Veics in Riga Workers’ Theater
Ieva Rodiņa
Laikmetiskošanas princips Eduarda Smiļģa režijā
The principle of Modernizing Classics in Eduards Smiļģis’ Stage Directing
Vēsma Lēvalde
Fjodora Dostojevska „Noziegums un sods” Oļģerta Krodera versijā – konceptuāla Hamleta tēmas refleksija
Fyodor Dostoevsky’s „Crime and Punishment” in Oļģerts Kroders’s Stage version – conceptual reflexion of Hamlet theme
Baltu folklora, mitoloģija, etnogrāfija
Žydrūnas Vičinskas
Interpretations of Matthaeus Praetorius Mythical Material on Perdoytus, Wejopattis, Gardouten, Bangpjtjs, Luobgelda in the Works of Lithuanian and Prussian Mythology Researchers of the 19th–21st Centuries
Mateja Pretorija mītisko materiālu par Perdoytus, Wejopattis, Gardouten, Bangpjtjs, Luobgelda interpretācijas 19.–21. gadsimta lietuviešu un prūšu mitoloģijas pētnieku darbos
Ieva Ančevska
Vārdošana latviešu dziedināšanas tradīcijā
Incantation within the Latvian Tealing Tradition
Justīne Jaudzema
Sakrālo un laicīgo celtņu upuris latviešu vēsturiskajās teikās
Building Sacrifice in Latvian Folk Legends
Elvīra Žvarte
Teicējs pansionātā
Folk Performer at the Retirement Home
Elīna Gailīte
Latviešu folkloras krātuves kolekciju tapšana: Harija Sūnas kolekcija [1969]
Creation of Collections of Latvian Folklore Archives: Collection of Harijs Sūna [1969]
Digne Ūdre
Latviskā ornamenta mitoloģiskās skolas tradīcija
Latvian ornament: tradition of mythological school